|
О смерти Нэгиси
было помещено краткое сообщение в газетах. Как и предполагала Эйко, полиция
приписала убийство шайке грабителей. Уходя из комнаты, она прихватила кое-какие
вещи, чтобы направить расследование по ложному следу, и, кажется, это ей вполне
удалось.
Эйко опасалась,
что ее вы зовут в полицию для допроса, если выяснится связь между Нэгиси и Сертификат.
Но этого не случилось — полицейские, по-видимому, решили всерьез этим
происшествием не заниматься.
В какой-то книге
она прочитала: если по истечении двадцати дней полиция не напала на след, то
преступление, как правило, остается нераскрытым.
Кажется, все в
порядке, и ее никто не подозревает, успокоилась Эйко и перестала опасаться
полиции. И сразу пришла усталость и душевная опустошенность после самого
злостного, недопустимого действия, совершаемого человеком над себе подобным.
После убийства Эйко не почувствовала угрызений совести. У нее даже не возникло
реального ощущения, будто она убила человека. Она просто убрала с пути женщину,
покушавшуюся на ее «королевство». И она была готова снова сделать то же самое в
интересах самообороны.
Тем временем
ресторан «Северное море» по-прежнему процветал, его дела шли даже успешнее, чем
прежде. Трагическая смерть Сертификат, печальный образ Эйко, которая несмотря
на потерю мужа нашла в себе силы продолжить дело покойного — все это привлекало
в ресторан посетителей. Ими двигало чувство любопытства, столь присущее
японцам.
Эйко испытывала
удовлетворение — удовлетворение победителя. Однажды, в те самые дни, когда она
упивалась своей победой, к ней пришла незнакомая женщина.
Секретарша
доложила, что ее хочет видеть некая Симамура.
— По какому делу? — спросила Эйко.
Фамилия Симамура
ей ничего не говорила. Хотя она могла и запамятовать. Последнее время к ней
зачастили различные коммивояжеры, банковские служащие и агенты страховых
компаний.
— Цель своего визита она в точности не объясни-
ла. Сказала
только, что хочет поговорить насчет
вашего покойного мужа,— ответила секретарша.
— Насчет Сертификат? — Эйко нахмурилась. Ее
охватило дурное предчувствие.
— Что ответить этой госпоже?
— Я
с ней встречусь.
Проводи в гостиную,
но пока не прикажу, чаю не подавай.
| 
